Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
18 août 2014 1 18 /08 /août /2014 09:00
La philosophie dans la piscine de Ted Benoit chez La Boîte à Bulles

Le synopsis de La Boîte à Bulles :

«Nous ne le savions pas, mais Ray Banana, le rastaquouère gominé créé par Ted Benoit, l'homme qui semble éternellement figé dans les années 50, vit bien dans le présent, et il s'est découvert un intérêt pour la philosophie.Ayant élu domicile dans son fauteuil comme Diogène dans son tonneau, il aborde l'aventure de l'esprit avec les mêmes doutes, mais aussi la même fougue, que l'aventure policière, persuadé de pouvoir nous aider à comprendre, décrypter et affronter l'inquiétant monde du XXIème siècle. Pour cela, nous explique-t-il, il faut d'abord se poser les bonnes questions. Et il pense en connaître un paquet. Rien ne l'arrêtera, sauf peut-être d'être élu à l'Académie. »

Ted Benoît revient sur le devant de la scène. On le connaissait pour notamment ses collaborations avec Jean Van Hamme en 1996 et 2001 pour Blake et Mortimer. Pour ce qui concerne Ray Banana, mélange improbable de Clark Gable et de OSS117 il existait dès les années 80. On l'avait découvert chez Casterman puis chez les éditions Reporter ou Alain Beaulet...Cette éclipse ne dure pas puisque le bougre nous revient. Ted Benoît grand spécialiste de la Ligne Claire reprend son personnage et lui prête des idées philosophiques que celui-ci nous balance avec sa désinvolture ou son aplomb habituel. C'est très surprenant et très drôle aussi. Ce mélange de bon sens, de cynisme et de philosophie fait rire et c'est bien là l'essentiel. Oncle Fumetti vous recommande la,planche nommée « la loi de Murphy ». C'est plein d'esprit et en effet c'est philosophique. Le dessin est fin et simplissime en apparence. Ce sont des petits strips de 4 cases principalement et véhiculer des concepts dans si peu de plans rend l'ensemble assez intéressant.

Oncle Fumetti en tout cas a bien ri et souri. C'est un album de 88 pages en format 165*240. Un joli petit broché à 15 euros. C'est marrant et bien pensé..Allez-y.

Ted Benoit est né en 1947. Il commence sa carrière dans le cinéma. Il étudie à l'Institut des Hautes Etudes Cinématographiques. Il est assistant réalisateur jusqu'en 1971. Il a collaboré à Métal Hurlant, l'Echo des Savanes et A Suivre. Il reçoit le prix du meilleur scénario au festival d'Angoulême en 1979. Il est maintenant essentiellement scénariste. Il n'en reste pas moins vrai que c'est un vrai spécialiste de la Ligne Claire.

La philosophie dans la piscine de Ted Benoit chez La Boîte à Bulles
Repost 0
Published by Oncle Fumetti
commenter cet article
15 août 2014 5 15 /08 /août /2014 09:00
Ten Grand – Tome 1 de Straczinsky, Templesmith et Smith chez Delcourt

Le synopsis de Delcourt :

«Suivez la descente aux enfers de Joe Fitzgerald, un ancien homme de main de la mafia, qui se retrouve pris au milieu d'une nouvelle guerre, entre les forces du Bien et du Mal, dans laquelle le Paradis est menacé. Est-ce qu'un homme prêt à mourir des milliers de fois pour revoir son amour perdu, juste quelques minutes, peut sauver le monde ? Et vous, que seriez-vous prêt à faire par amour? »

Super livre que celui-ci. Le feuilleter c'est déjà l'adopter. Le graphisme et la colorisation sont somptueuses. On est estomaqué par tant de virtuosité graphique et artistique. Les couleurs dominantes sont chaudes et pour cause on y aborde l'enfer. Les jaunes, les rouges et les orangés sont de rigueur et l'incandescence des pages époustouflante. Pour ce qui concerne l'histoire elle est sombre, dure et n'ayons pas peur du mot fantastique. C'est une renaissance pour Straczinsky qui a beaucoup travaillé pour les Majors. Il s'offre une parenthèse avec ce livre à six mains puisque Templesmith passe la main pendant l'album à CP Smith. La réunion des deux dessinateurs ne nuit pas à l'oeuvre. Cela passe bien. On retient du premier, australien de naissance, la rudesse du trait mais aussi une capacité à faire passer la noirceur du récit. Le second dans un style propre régénère l' histoire. C'est une œuvre superbe qui nous est proposée. A découvrir absolument.

Joseph Michael Straczynski est un auteur et producteur américain. Il a écrit des scénarios pour des dessins animés, des séries pour la télévision mais aussi des comics, ainsi que des nouvelles et des romans. Il est connu pour être l'auteur, producteur exécutif et principal scénariste de la série Babylon 5, dont il avait composé l'ensemble de l'histoire avant le début de la première saison.

Ben Templesmith est australien. Il est né en mars 1978. Il est déjà une légende de la Bande Dessinée. Il est vrai que la lecture de sa bibliographie laisse pantois ; Silent Hill, Walking Dead, Fell,Voodoo Child...mais pas que. Incroyable artiste.

CP Smith est américain. Il a travaillé sur des sujet comme Wolverine ou the Punisher. Il est doué graphiquement.

Ten Grand – Tome 1 de Straczinsky, Templesmith et Smith chez Delcourt
Repost 0
Published by Oncle Fumetti
commenter cet article
13 août 2014 3 13 /08 /août /2014 09:00
The Cape 69 by Milady Graphics: Jason Ciaramella  - The Interview

Jason Ciaramella a publié chez Milady Graphics The Cape 69 (cf notre chronique) avec son complice Daniel Nelson. Oncle Fumetti a eu envie d'en savoir plus. Il se lance donc dans une interview en américain de ce scénariste talentueux.. Comme d'habitude c'est sans censure et tel que...

Hello Jason Ciaramella. You're not very well known in France ... So who are you? What is your occupation?

Hey, everyone -- I'm Jason Ciaramella, author of comic books like The Cape, Godzilla, TMNT, and Magic: The Gathering.

How to become a writer in the world of comics? Is this particular and very different from writing a screenplay for a classic book?

I broke into comics in the summer of 2010 when I was asked to adapt Joe Hill's short story The Cape. The process is similar to a screenplay, and completely different than classic prose. I love the format and I'm constantly thinking about new things that can be done with it.

In June was released in The Cape 69 in France. Explain us this project that extends the story of The Cape that you co-authored with Joe Hill?

We felt like we needed to answer the question of how the cape makes Eric fly, where power comes from, so we decided to do the prequel. Joe and I discussed a few options and decided on doing a story in the style of vintage weird war comics.


Is it a particular pleasure to see your work published in another country?

It really is. To think of someone in France, or Spain, or South America walking into a bookstore and purchasing a copy of my work feels very special to me. My stories have seen more of the world than I have!

The Cape 69 by Milady Graphics: Jason Ciaramella  - The Interview

that is it specific to working with Joe Hill, the son of Stephen King and writer known and award-winning United States?

Joe and I have been friends for a lot of years and we've had a lot of fun working together. He trusts me enough to adapt his stories and really gives me a lot of creative freedom.

How do you work in a scenario of comics ? What are the specificities of this style of work?

I start at the end and work my way backwards. I'm not sure if this is the best way to work, but as a writer I need to know how things end before I can figure out how they begin. Once I know the ending I craft the most important scenes first, and then stitch them together until the story is whole. It's unorthodox, but it works for me.



Tell us about working with Daniel Nelson. How did you meet him? What is your role in the creation of a comics and in the creation of comics strips of the album? what was your role during the conception of the album ?

I first worked with Nelson on the original The Cape miniseries. I consider him to be the best colorist working in comics, and his illustration work is mind-blowing. He really brought my script to life and created a look for the series that made it stand out from other comics at the time. I really hope to be able to work with him again very soon.


Is there not too much stories about superheroes ? Is that you can still find new stories and renew this type of stories ?

I think there are still a lot of good superhero stories to be told. We're just cracking the surface, which seems crazy to say because superhero comics have been around for more than 80 years, but I think a new generation of writers are throwing out all the old tropes and approaching the genre with really fresh ideas. It's an exciting time to be working in comics.
On a broader level what are the authors who inspired you? Who are your favorite authors in the world of the comics (cartoonists and authors)?

I get a lot of inspiration from authors like Dennis Lehane and Cormac McCarthy. Their work is real, gritty, and you can feel the air around their characters. In comics, Brian K Vaughan, and Frank Miller are idols of mine. I also really love what Matt Fraction is doing these days.


What are your future projects?

Right now I have a Kickstarter for a Lovecraft children's book called C is for Cthulhu and I'm working on a screenplay, but I can't give any details on that yet. As for comics, stay tuned!

@jasonciaramella


Merci à Jason Ciaramella. Et à bientôt avec Oncle Fumetti.

The Cape 69 by Milady Graphics: Jason Ciaramella  - The Interview
Repost 0
Published by Oncle Fumetti
commenter cet article
11 août 2014 1 11 /08 /août /2014 09:00
Le sourire de Rose de Sacha Goerg chez Casterman.

Le synopsis de Casterman :

«Desmond, un gentil raté qui dispute à son ex-femme la garde de leur fils Théo, rencontre la jolie Rose. La jeune femme dissimule un secret : cleptomane, elle a dérobé à François, un vieux beau fortuné, un objet auquel il tient particulièrement. Tandis que Desmond s’abandonne peu à peu à l’attirance qu’il ressent pour Rose, les problèmes de celle-ci vont prendre une tournure pressante : flanqué de son garde du corps, François les prend en chasse, déterminé à récupérer son précieux objet à n’importe quel prix. »

Très joli livre que nous propose Sacha Goerg. Cet artiste, à la fois scénariste et dessinateur nous destine un récit poétique et intimiste mais aussi un polar de belle facture. Le dessin est fin et aquarellisé. Son style tout en nuance mélange clairs obscurs et atmosphères rendues plus intimes. La poésie respire à toutes les pages et c'est un régal de suivre les aventures de ces personnages charmants qui ne sont pas toujours là où on les attend. Le scénario habilement dosé maintient le lecteur sous sa coupe et l'on passe un joli moment à lire ce one shot qui est paru initialement en numérique dans le périodique Professeur Cyclope...Le voici dans sa version papier et c'est bien aussi parce que ce livre est joli et se parcourt avec plaisir. Une réussite évidente.

Sacha Goerg est suisse. Il est né en 1975 à Genève. Il est scénariste et dessinateur. Il est aussi le créateur de la maison d'édition : L'employé du Moi. Il a collaboré aussi avec Dargaud pour le livre La fille de l'eau.

Le sourire de Rose de Sacha Goerg chez Casterman.
Repost 0
Published by Oncle Fumetti
commenter cet article
9 août 2014 6 09 /08 /août /2014 09:00
Les légendes de la Bande Dessinée par Oncle Fumetti...André Franquin

Il est un personnage qui aura marqué la Bande Dessinée européenne et sûrement également mondiale. André Franquin. On y va avec prudence avec l'aura mondiale de André Franquin parce que même s'il a été un génie, il n'est pas certain que son style et son humour ait été traduisible et transposable au Nouveau Monde. En tout cas, il naît en 1924 à Etterbeek en Belgique. Et pour l'Europe son influence fût déterminante dans sa capacité à casser les codes et à dynamiser tout un secteur qui l'était pourtant déjà infiniment. Que devons-nous retenir de l'apport de ce Grand Monsieur qui nous manque tant ? Tout d'abord un trait et un style très identifiable...En pleine époque de la ligne claire et même à l'apogée de celle-ci ces personnages dont la complexité graphique n'apparaît pas de prime abord sont plus abordables pour la jeunesse. Ils leur étaient d'abord destinés. Simples et infiniment moins sophistiqués en apparence. Il y a un symbiose pourtant entre une rigueur dans les proportions, une richesse dans le détail mais aussi une proximité artistique plus grande avec les lecteurs. C'est plus moderne que ce qu'il se faisait à l'époque et le plus fabuleux c'est que cela le reste...Un dessin de Franquin a encore sa place et peu de directeurs de collection les rejetteraient à l'heure actuelle. André Franquin est aussi un mentor pour beaucoup de jeunes dessinateurs qu'il conseilla et encouragea. On parle ici de Jidéhem, Roba...Il aura mis le pied à l'étrier à bon nombre de créateurs directement ou non. Les personnages qui nous laissent sont incroyablement différents et aussi riches... Spirou et Fantasio, Isabelle, Gaston Lagaffe, le Marsupilami, les Tifous notamment et sans parler de Modeste et Pompon. Résumé ce qu'a été André Franquin et ce qu'il a apporté dans une chronique de Blog est complexe. Que prendre, que laisser. On vous renvoie à' l'article publié sur Wikipédia qui est complet et de qualité. http://fr.wikipedia.org/wiki/André Franquin...Il est traduit en 24 langues dont le chinois et l'indonésien. Preuve s'il en fallait de l'importance du Maître. Il nous quitte en 1997 à Saint Laurent du Var.

Les légendes de la Bande Dessinée par Oncle Fumetti...André Franquin
Repost 0
Published by Oncle Fumetti
commenter cet article
7 août 2014 4 07 /08 /août /2014 09:07
War of Kings – Collectif chez Marvel Deluxe.

Le synopsis de Marvel Deluxe :

«Suite à Secret Invasion, Flèche Noire souhaite restaurer la force et la grandeur de son peuple. Ainsi, les Inhumains entrent en guerre contre l'Empire Shi-arque dirige le terrible Vulcan. Quel sera le souverain capable de remporter la victoire ? Découvrez également l'histoire de Chris Powell alias Darkhawk, un humain qui a acquis par hasard une armure extraterrestre et de fantastiques pouvoirs. »

C'est en mars dernier que ce super album est sorti. Marvel c'est une vieille amie de Fumetti.Strange et les albums US ont contribué à son éveil au 9ème art. Ce n'est pas pour rien si le logo du Vieux est librement inspiré du Grand Jack...Jack Kirby. Mais le Vénérable s'égare... Les Inhumains sont un groupe de super-héros dont on vante peu les mérites. Ils ont une vraie place dans l'univers de Marvel. Certains héros comme Flèche Noire, Black Bolt pour nos amis d'au delà de l Océan Atlantique sont mieux que des suppléants aux X-Men, 4 Fantastiques ou autres Avengers. Ils ont un univers propre. Facilement identifiable et tout aussi passionnant si ce n'est plus. Marvel Deluxe nous gâte en nous propose une rétrospective sous la forme de leurs habituels très beaux livres. On y retrouve une sélection d'épisodes passionnants de cet univers. Les artistes associés font partis d'un très beau casting excusez du peu....Dan Abnett, Andy Lanning, C. B. Cebulski, Bong Dazo, Paul Pelletier, Harvey Tolibao, Wellinton Alves. On vous fera une petite bio de deux de ces artistes en bas de la chronique. Du beau linge, pour de beaux super-héros et un bel album de 344 pages quand même pour 28,50 euros. Cela les vaut.

Dan Abnett né le 2 octobre 1965 au Royaume Uni, est un scénariste de comics et un romancier britannique. Il a travaillé pour DC Comics ou Marvel sur des projets comme Judge Dredd ou la légion des Super-Héros. On le trouve aussi sur des projets comme Warhammer et Warhammer 40,000 sous licence Games Workshop.

Paul Pelletier est un dessinateur US. Sa carrière commence dès les années 80 chez DC Comics ou Marvel. On le retrouve sur des projets comme Superman, She-Hulk ou encore Les Fantastics Four. Plus récemment il a travaillé pour Marvel pour des mini-séries comme Falls of the Hulks.

War of Kings – Collectif chez Marvel Deluxe.
Repost 0
Published by Oncle Fumetti
commenter cet article
5 août 2014 2 05 /08 /août /2014 09:00
Le ventre de la Hyène de Baloup et Alliel chez Le Lombard

Le synopsis de Le Lombard :

« Talino pensait avoir laissé le pire derrière lui, avec les souvenirs de son Tchad natal. Souvenirs d'une vie volée, qui le vit devenir enfant-soldat, puis mercenaire et membre de gang. Souvenirs d'une vie gâchée par l'ombre de son grand-frère, Anouar, qui ne lui a transmis que le feu qui brûle dans le ventre de la hyène. En quittant l'Afrique pour Marseille, Talino pensait vivre enfin la rédemption. Mais Anouar n'est pas loin, et le brasier demeure incandescent... »

Un album vérité. Ce n'est pas une œuvre journalistique. C'est un récit romanesque sur une base très réaliste qui relate la vie d'un personnage qui a vécu et vit encore les vicissitudes que peut avoir un jeune africain au gré de l'endroit où il nait. Avec parfois son lot de violence et de dureté, les termes ne sont pas galvaudés. Ce livre est cru, difficile et n'épargne pas ni les personnages, ni les lecteurs. C'est une œuvre qui se veut informative sur la vie des jeunes africains dans toute sa réalité. Le dessin est efficace, simple mais réussi. Pas besoin d'en faire des kilos et il est adapté. Le scénario est haletant et solide. Bien documenté également. Ce n'est pas une BD reposante. C'est une œuvre forte qui dépeint notre monde moderne dans toute sa réalité et son agressivité. A lire.

Christophe Alliel, né en 1985, est illustrateur et auteur de bande dessinée français. Son parcours commence avec Soleil Productions en 2010 avec Nicolas Mitric pour Kookaburra Universe... Depuis il enchaîne les collaborations.

Clément Baloup est en 1978. Il fait les Beaux Arts à Angoulême. En 2000, il monte avec des camarades « La Maison qui pue », un collectif qui lui permet de publier ses premières planches. Sur cet album il est scénariste. Il a déjà une belle bibliographie.

Le ventre de la Hyène de Baloup et Alliel chez Le Lombard
Repost 0
Published by Oncle Fumetti
commenter cet article
4 août 2014 1 04 /08 /août /2014 07:06
Les légendes de la Bande Dessinée par Oncle Fumetti...Les Editions Rombaldi.

Les bandes dessinées sortent, sont achetées et disparaissent. Comme tous les produits elles ont un cycle de vie. En effet si elles n'ont pas assez de succès et si les réassorts ne sont pas assez nombreux, elles finissent par disparaître. Cela permet par la suite aux auteurs ou à ceux qui en ont envie de racheter les droits et de les publier à leurs comptes sous réserve que l'éditeur ne soit pas en capacité de justifier de ses droits... Un processus que nous aborderons sûrement un jour prochain dans ses lignes. Certaines maisons d'éditions obtiennent le droit de rééditer certaines BD. C'est ce qui firent les Editions Rombaldi durant de nombreuses années.

Cette maison d'éditions était installée au sein de Saint Germain des Prés dans un hôtel particulier près du Boulevard Saint Germain. Son fondateur a été Monsieur Toussaint Rombaldi. Elle proposait au départ des éditions luxueuses de classiques de la littérature. On put trouver l'intégrale des écrits de Joseph Kessel, Hervé Bazin etc...Ce qui nous intéresse c'est que cet éditeur proposa dès 1968 des intégrales des grands classiques de notre littérature favorite. Il eut la bonne idée de se rapprocher des spécialistes... Dargaud, Dupuis, Casterman ou Glénat. L'autre concept intéressant est que Rombaldi proposait de la vente par correspondance. On trouvait des bons d'achat ou de souscriptions dans la presse généraliste. Vous avez un exemplaire en bas de cette chronique dans les journaux. Cela donnait la possibilité d'acquérir dans des présentations de qualité des rétrospectives de Astérix, de Gaston Lagaffe, Achille Talon, Alix ou Yoko Tsuno notamment. Les auteurs publiés tous européens étaient plus que des stars on compte entre autre ; Franquin, Hergé, Gotlib, Peyo ou Brétécher. Une anthologie de la BD érotique fût aussi publiée. On trouve 15 albums environ sur le sujet. Malheureusement l 'éditeur fût vendu et passa sous le contrôle de La Redoute puis de Hachette en 1988. Il disparut par la suite. On retrouve les albums de marque connue des spécialistes et des fans dans la marché de l'occasion dans lequel elle continue de vivre.

Les légendes de la Bande Dessinée par Oncle Fumetti...Les Editions Rombaldi.
Repost 0
Published by Oncle Fumetti
commenter cet article
3 août 2014 7 03 /08 /août /2014 09:00
Le sexe – L'été du Hard de Joey Casey et Piotr Kowalsky chez Delcourt

Le synopsis de Delcourt :

«Simon Cook est un super-héros à la retraite. Il revient à Saturn City pour y vivre une vie normale. Mais imaginez Bruce Wayne tentant de mener une "vie normale" faite de meetings, de rencontres... et de sexe. Est-il vraiment un citoyen lambda ? Ne seriez-vous pas frustré d'avoir combattu le crime toute votre vie et que tout soit terminé ? Que se passe-t-il quand la réalité prend le pas sur le fantasme du super-héros ? »

Que deviennent les super-héros quand ils prennent leurs retraites ? Peut-on redevenir normal ou qu'est ce que la notion du « être et avoir été ». Si vous ne vous étiez pas posé la question et bien Delcourt et les deux auteurs de cet excellent album nous donnent un début de réponse. On suit le parcours de Simon Cook et on prend une vraie claque. C'est chaud et hard. C'est réaliste et l'on découvre que oui les Sur-hommes ont une sexualité. Le scénario est superbement mené. Suspense, actions, sexe aussi... Le livre se lit sans faillir. Il ne souffre d'aucun temps mort. Il est découpé en chapitres à la Tarantino. Le dessin est superbe. Piotr Kowalsky est encore trop peu connu dans nos contrées qui sont pourtant les siens également. C'est millimétré et il est vrai que les scènes de sexe ne souffrent pas de la médiocrité du trait. Ce n'est pas le cas. La colorisation de Brad Simpson vient apporter sa touche. Les couleurs sont très vives et très présentes. C'est un parti pris artistique qui fait mouche. Donc du bon sur toute la ligne. C'est réservé à une certaine classe d'age. C'est sorti.

Joe Casey est un scénariste américain. Il a travaillé sur Wildcats 3.0, Uncanny X-Men, Cable ou Gotland..Notamment. Il a travaillé avec DC Comics, Marvel, Image Comics ou Dark Horse Comics.Ses collaborations sont multiples..on note Mike Wieringo, Charlie Adlard ou Sean Phillips. Excusez du peu.

Piotr Kowalsky est belge. Il est dessinateur...Cover artist, Inker ou Penciler comme ils disent. Il travaille avec la Marvel. Un talent énorme.

.

Le sexe – L'été du Hard de Joey Casey et Piotr Kowalsky chez Delcourt
Repost 0
Published by Oncle Fumetti
commenter cet article
1 août 2014 5 01 /08 /août /2014 09:05
The Cape 69 de Nelson Daniel et Jason Ciaramella chez Milady Graphics

Le synopsis de Milady Graphics :

« 1969. La guerre du Vietnam fait rage. L’hélicoptère du capitaine Chase, pilote d’Evasan pour l’armée américaine, est abattu en territoire ennemi. Ses hommes et lui sont obligés de fuir, poursuivis par le Viêt-cong... et ils découvriront vite que le mugissement des armes automatiques n’est pas le seul danger dans la jungle. »

Un petit Préquel pour la route des vacances. Alors un préquel ? Définition : Une préquelle également appelé un préquel ou un prequel, est une oeuvre littéraire, théâtrale ou cinématographique dont l'histoire précède une œuvre antérieurement en se concentrant sur les événements se déroulant avant le récit original. C'est ce que propose les deux auteurs. Marchant dans les traces du déjà très primé Joe Hill qui n'est autre que le fils de Stephen King, Joe Ciamarella nous propose les aventures du père du personnage Eric que l'on peut retrouver dans The Cape, série à succès de Joe Hill. Ce livre peut malgré tout se lire seul indépendamment. C'est une réussite. L'histoire est juste canon. Le théâtre d'opération se passe durant la guerre du Vietnam. Il permet tout et c'est un régal de suivre les méandres de l'imagination de Ciaramella. Le scénario est excellent. C'est novateur. On croyait avoir tout vu dans le domaine des superhéros. Eh non !! On se croirait dans Apocalypse Now ou dans Voyage au bout de l'enfer avec de Niro. On est très vite captivé. Le dessin est élégant, habilement mis en page pour donner du rythme. Il faut parce que le récit est haletant. A découvrir absolument. Après vous enchaîner avec la série éponyme avec les aventures du fils...

Jason Ciaramella est scénariste. Il a collaboré avec Joe Hill sur la série The Cape ; On le connait également pour son travail sur la BD issue de Magic The Gathering. Il est jeune et pétir de talent. Il vit dans le Massachusetts ;

Nelson Daniel est dessinateur. Il est très lié à Joe Hill et Jason Ciaramella. Son style est direct et dynamique.

The Cape 69 de Nelson Daniel et Jason Ciaramella chez Milady Graphics
Repost 0
Published by Oncle Fumetti
commenter cet article